今年8月从AKB48 毕业 的人气女星板野友美 ，登上本月16日发售的时尚 杂志《anan》，回顾了身为AKB48一员时的心路历程，还谈及了恋爱观。板野友美说，曾经以为被秋元康 讨厌了。

板野友美回顾在AKB48中的种种经历，“一开始是Center成员，后来立刻被安排到边角位置去了”，板野友美坦言，那时自己意识到了危机感。谈及对AKB48总制作人秋元康的印象是，板野友美说，“他总是带着眼睛，穿着西装，在我们练习的时候来看一圈就走”，“说实话，那时觉得他很恐怖”。板野友美开玩笑地说，“因为秋元康是决定Center人选的人，所以那时觉得自己肯定被他讨厌了”（笑）。

板野友美还说道，自己在第三次总选举时，排名下降了。但正是这时才决定“按自己的方式走下去”。结束了8年的AKB48生涯之后，板野友美从这个组合毕业了。对于今后的展位，板野友美希望“做到自己满意的程度，会为此尽最大的努力”。（日本 通编译，转载请附原文链接）