▲对于不公，半泽直树的金句“整我的人，我将十倍奉还”，让人听得大快人心。

《半泽直树》改编自池井户润的小说《我们是泡沫时代入行组》和《我们是花一样的泡沫组》。

堺雅人和上户彩在剧中扮演夫妻，两人常有摸头打气的温馨场面。

坛蜜将风情万种、香艳动人、心中打着小算盘的情妇一角演绎得活灵活现。

“部下的苦劳是上司的功绩；上司的过错是部下的责任。”如果你有这样的感受，请围观日剧《半泽直树》，主人公半泽直树会说出你不敢说的话，会替你加倍奉还怨气。

在今年推出的日剧中，《半泽直树》可谓一枝独秀，倒数第二集已经让该剧跃居本世纪日剧收视排行第五(收视率35.9)的位置，前晚播出的大结局，网络更一度疯传瞬间收视率飙到54.4%。虽然正式的收视率要今天才出炉，但外界普遍预料，《半泽直树》打破木村拓哉经典剧《美丽人生》41.3%的纪录，应该不难。

该剧展现的“以牙还牙”的痛快职场生存方式，引起了上班族的共鸣，也上升为日本的社会话题。职场怪象不分国界，《半泽直树》在豆瓣上也获得9.3的高分。

专题策划/撰文 管安琪

从半泽直树身上

看见压抑的自己

跟大多数商战剧一样，《半泽直树》传达邪不胜正的正能量，但又不同于国内商战剧。

剧中，你看不到《杜拉拉升职记》里的华丽服饰，由堺雅人扮演的半泽直树，总是一套西装贯穿全剧，就算回家吃饭也是穿着白衬衫；你也看不到《沉浮》里的纠结感情戏，上户彩扮演的半泽花(半泽直树妻子)，总是无条件支持老公，两人没秀恩爱也没闹别扭。《半泽直树》把镜头都用来表现金融界的专业运作和职场内幕。

巧妙的是，该剧也没有因为着重专业而沦为金融业科教片。半泽直树是银行融资部课长，经手的业务存在各式各样的风险，要和各家企业沟通，也要思考怎么做才能顺利放款，他还要面对公司内外各式各样的敌人。那些需要“研究调查”的工作和“反打压”的斗争，让《半泽直树》有了一种“推理”的节奏，银行题材也不会让人觉得闷。

除了要对抗派系斗争，半泽直树还要执行来自上司错误判断的决策，出事后，则被迫一肩扛责，透露出许多上班族被打压的心声：“部下的苦劳是上司的功绩；上司的过错是部下的责任”。

剧中表现出来的职场乱象，对上班族的观众而言，不失为一种事实借鉴，通过半泽直树照见压抑已久的自己，尤其看到半泽直树忍辱负重，不惜下跪换取反击时间，看到半泽的妻子在银行员太太的小圈圈中被“高层太太”酸言酸语，自然会产生共鸣。

借半泽直树之口

释放心中苦闷

跟大多数上班族一样，半泽直树要面对种种压力，但他又不同于一般上班族。

对于不公，半泽直树总是毫无妥协空间地予以反扑，态度强势却又心思缜密，搭配“以牙还牙，加倍奉还”、“整我的人，我将十倍奉还”等台词，剧情发展总能大快人心。

半泽直树率直，看到正确的事变了调，勇于说出“这不对，请等一下”。在银行分行长为了业绩批准发放5亿日元贷款时，半泽直树没有附和，他在首次拜访贷款方时，就从办公室电话无人接听、员工交头接耳聊天等现象，嗅出公司经营不善的气氛。在发现错误后，半泽直树也要求纠正。当发现贷款收不回来，半泽直树不甘背黑锅，选择对抗上司。

在讨回公道的过程中，半泽直树数次说了“加倍奉还”的口头禅。他的回击是正大光明的，几乎每一集，观众都能看到半泽直树有力地回击，对手的践踏换来的是他反扑时加倍的力量，从第一集开始就“双倍奉还”到之后的“10倍奉还”，再到最后一集的“100倍奉还”，半泽直树逐步扭转上班族被主管压榨的劣势。

但毕竟电视剧不是现实，未免有点梦幻。观众可以从半泽直树的工作环境中感同身受，但却无法像他一样反击。

对于上班族而言，半泽直树加倍奉还的作风只是一种精神观照，借着半泽直树的嘴说出了大家压抑很久想说的话，在荧幕上释放出自己心里那只欲咬人的“老虎”。

因为这部剧不是苦情剧，不用被虐千百回，等到大结局最后十分钟才有反转机会，所以观众每看一集都能增加对抗逆境的勇气。