堺雅人
坛蜜
上户彩
■新快报记者 李莹
超人气日剧《半泽直树》9月22日播出大结局,昨日最新公布的收视率显示,该集以42.2%的平均收视率打败了2011年底松岛菜菜子主演的《家政妇三田》(收视率为40.0%)及木村拓哉、常盘贵子13年前合作的《美丽人生》(收视率为41.3%),稳坐平成年代(1989年以来)的日剧收视冠军。
《东京爱情故事》风行的年代已经太过遥远,日剧在中国早就沦为被贴上“高贵冷艳”标签的小众。今年夏天,《半泽直树》却意外走红了,不仅以超高收视率席卷日本本土,登上美国《华尔街日报》,话题更是蔓延到中国观众身边,一度占据微博热搜榜和影视榜首位,风头一时无两。
靓丽的偶像明星,没有,这是清一色实力派大叔的战场。缠绵悱恻的爱情,没有,这是热血小人物“以下犯上”的“逆袭”。沉重的金融业和制造业题材怎能吸引如此众多的关注?“不仅针砭时弊,直击日本经济的弊端,而且半泽直树的境遇引起中国从业者的共鸣,其与黑心上司抗争的勇气更是震撼了敢怒而不敢为的中国从业者。”有日本媒体这样分析。
“下属的功劳被上司占为己有,上司的过错却是下属的责任。”
“调任这说法,听上去不错,实质就是有去无回的流放。”
“我虽然相信人性本善,但我会以牙还牙,加倍奉还!”
这些冷静陈述的台词随着半泽直树与银行内外“敌人”节奏紧张的斗争,不断敲打着旁观者的心,让你也变得坐立难安起来:近藤的懦弱与不甘难道不是王小波说的“人一切的痛苦,本质上都是对自己无能的愤怒”?眼看着半泽一步步爬得更高却陷入更大的危机中,似乎明白了让·保罗·萨特的名言“在黑暗时代不反抗就意味着同谋”。
《半泽直树》从个人的遭遇入手揭露体制的漏洞,切入点与多年前反思日本医疗体制的日剧《白色巨塔》颇为相似,又不像《官僚的夏天》之类的严肃剧一样沉闷。主人公半泽直树身披“主角光环”一路遇魔杀魔遇神杀神,使得此剧在写实色彩之上更有种堂吉诃德式的理想主义与浪漫主义色彩。就在万众期待“逆袭到底”的完美结局之时,9月22日晚日本TBS电视台播出的第十集大结局中,半泽直树被调任下放了,狂欢终于落地,现实残酷回归。
半泽直树的命运就是一颗螺丝的下场,经过一系列事件,牵扯了太多人的得失,原本运作已久的利益链可能随之崩坏,但在未发展到能够取而代之的新的利益链之前,是不可能贸然改变现状的。
回到剧集本身,看来只要恰当地平衡展现个人英雄主义与揭露阴暗面剧情的分量,这样一部闪耀着深刻人文精神的奇迹作品也不是不能复制。《半泽直树》告诉我们,不过是英雄和批判,请各取所需。
神剧是这样炼成的
A 剧情为王,原著+编剧+导演三重保证
细腻严谨的日剧重要特点就是剧情大于一切,很大程度上可以说是“看剧不看人”,连木村拓哉这种天王级的人物也无法主宰收视。《半泽直树》的主演堺雅人虽然是公认的实力派,但近年来主演的《LegalHigh》和《大奥诞生》都收视平平。《半泽直树》有如此骄人的成绩,很大程度上在于原著、导演和编剧的功劳。
《半泽直树》原著为直木奖获得者池井户润的人气小说《我们是泡沫入行组》,导演福泽克雄执导过同是牵涉财阀和官僚内幕的名剧《华丽一族》。虽然池井户润的原作为本剧打下坚实基础,福泽克雄也依旧走《华丽一族》的大气风格无可挑剔,但编剧八津弘幸绝对是最大的功臣。他深谙剧本技巧之道,砍掉原作中边角的角色,将矛盾紧紧集中在主角半泽直树的周围,使得故事的发展节奏紧凑、悬念迭起,逻辑又相对严密。
B 背景隐喻,从泡沫经济的破产到银行兼并的派系斗争
电视剧的开始,打着柔光的半泽直树长镜头面试是发生在1991年,这是一个怎样关键的背景时间呢?当年,泡沫经济崩溃,日本进入了长期经济萧条,失业率从1992年开始逐渐上升。半泽直树在这个时候入行,机遇与挑战并存,职场中充满压力。
东京中央银行是怎么存在呢?产业中央银行和东京第一银行合并为世界第三大行又隐喻什么?
2006年,日本东京三菱银行和日本联合银行合并为产生总资产规模位居世界第三的三菱东京联合银行。这个背景直接提供了日后更加令人热血激昂的斗兽场、派系斗争。
C 演员魅力,实力派大叔的竞技场
此剧由堺雅人主演,集结了香川照之、北大路欣也、及川光博、笑福亭鹤瓶等演技派大腕同台飙戏,在大家一同用力的情况下,堺雅人那种舞台剧式的表演也就不会让人觉得特别出戏了。
堺雅人:做着夸张的手势和动作,口中滔滔不绝地将长篇台词噼里啪啦讲出来,雅人叔漫画化的夸张和戏剧性形象早已深入人心——怎样耍无赖,最后都会让人感到他的正义,即使他的雄辩有相当一部分是诡辩。
香川照之:香川饰演银行常务董事大和田晓,他怀抱取代银行长的野心,对于作风大胆的半泽另眼相看,但又是多年前害死半泽父亲的元凶。软硬兼备,亦正亦邪,坏得不让人讨厌。
北大路欣也:从《华丽一族》以来,深沉威严的形象一直深入人心。制作人伊与田英德曾说:“先生光是站在那,就非常有存在感,这种风范的演员找不到第二个。”银行长的镜头并不多,但令人印象深刻,最后时刻他亲自“宣判”了斗得你死我活的半泽直树和大和田晓的未来命运——原来两人不过都是被他掌控在手中的棋子,没有赢家。
及川光博:及川光博饰演的渡真利忍是半泽的同事兼好伙伴,虽有小心机也善算计,但又八卦且善良。看似待人亲和圆滑,实则坚守内心,在荆棘丛生的黑暗职场中以明哲保身之姿存在着。
其他:剧中饰演国税局查察部统括官黑崎骏一的片冈爱之助,就是素人出身的歌舞伎名演员;同样饰演半泽同事兼好友的近藤直弼,则是拥有舞台剧等丰富经验的硬底子演员滝藤贤一。两人在剧中都展现精湛演技,尤其是片冈爱之助,抢功抢得让人恨得牙痒痒,与女性化的手势及语气造成奇妙反差,表现令人赞叹。
D 配乐厚重,舍弃流行歌曲全剧古典纯音乐
好的配乐是优秀影视作品不可或缺的重要元素。《半泽直树》的音乐总监服部隆之,其作品不仅有2007年的《华丽一族》,还有《交响情人梦》、《HERO律政英雄》、《新选组》、《太阳与海的教室》等名剧。
《半泽直树》没有主题曲,TBS电视台制作人伊与田英德表示,“想通过极具厚重感的音乐带领大家感受剧中世界。”放弃脍炙人口的歌曲,采用偏向古典纯音乐的BGM,厚重感、节奏感都出来了。“如果是面对十几、二十多岁的观众,那么在悲伤的情节时配上催人泪下的插曲,可能会让他们深受感动。但《半泽直树》是面对高层次人群的电视剧,故事展开十分迅速和机敏。若是播放与剧情无关的缓慢音乐,反而可能会抹杀画面上酣畅淋漓的演技。同样道理,最近美剧没有主题曲的情况也很多。”相关评论家这样认为。
(姬长安对此文亦有贡献)
●剧情介绍
20世纪90年代,背负着悲惨过去的大学毕业生半泽直树(堺雅人饰)如愿进入产业中央银行,并与同期近藤直弼、渡真利忍朝着各自心中的目标而努力。看似光鲜的银行家们,在泡沫经济衰退前后身心经历着难以想象的折磨。
进入21世纪,产业中央银行与东京第一银行合并为东京中央银行,此时半泽任大阪西分行的融资课课长,坚信人性本善的他在履行银行家职责的同时坚守着普世的道义。
为了帮分行获取最佳分行的荣誉,半泽无奈地遵照浅野分行长的指示,在无抵押的情况下,与西大阪钢铁公司签订了5亿日元的贷款合约。没想到,这却是一个骗局。一心想着升职的分行长企图将责任推到半泽一人身上。但半泽坚决抗争,并发誓要以牙还牙,亲手夺回被骗走的5亿日元。因为这是半泽作为银行家生存下去的唯一之路……
●顺便说说
除了大叔,还有俩美女“打酱油”
“国民甜心”上户彩
剧中饰演半泽直树妻子阿花的是日本女星上户彩。上户彩出道于日本国民美少女比赛,是财大气粗的“奥斯卡”经纪公司的王牌女星,凭借清爽亲切的形象和《甜心空姐》、《绝对零度》等一系列电视剧颇受欢迎。去年她与日本歌舞组合放浪兄弟的队长Hiro结婚后一度沉寂,今年借《半泽直树》的大热挽回颓势。
剧中,半泽直树大多数时间都在外面与各色人等搏斗,唯一放松的时刻,则是在有着妻子的家里。阿花原本是极有天赋的插花艺术家,婚后专心做起了专职家庭主妇,她是个性格爽朗颇有些男孩气的女人,不够温柔体贴,却用自己的方法鼓励着因为银行内部斗争精神疲惫的丈夫。
有影评人指出,《半泽直树》隐藏的看点就是夫妻之间的爱,阿花其实是半泽直树立足的关键:“在背后支撑着丈夫,治愈他、安慰他,用甜蜜的笑容迎接他,对他撒娇……让丈夫始终保持着斗志。”
“性感女神”坛蜜
日本新一代性感女神、写真女王坛蜜,在剧中饰演反派东田的情人。虽然演技有待加强,但每次她的出场都婀娜多姿、十分香艳,让这部严谨严肃的剧集瞬间变得充满粉红泡泡。
普通观众对坛蜜的演技褒贬不一,那么专家怎么看呢?作家麻生千晶指出:“坦白说她的演技非常差。之前那样只是沉默,用性感表现出情妇的样子还不错。但是台词增多变成了重要角色就不同了。只会以干背台词的方式说关西方言很奇怪,而她似乎还没有把握住自己的角色,找不准方向,不知道怎么表现自己的人物性格。”当然了,本身坛蜜就没有演技基础,不可能把她和那些演艺经验丰富的演员相提并论,但不可否认,她的出场为《半泽直树》吸引了不少眼球。
日剧入门指南——
日本的电视台和黄金档们
日本放送协会即大名鼎鼎的NHK虽然有来自国家的出资,不过NHK是特殊法人,是独立于政府的公共广播。但仍有很多人把NHK视为“国营”,把NHK的新闻报道视为“政府报道”。NHK的纪录片独步世界,NHK的吉祥物“多摩君”(Domo)以“腹黑毒舌”闻名。剧集方面有讲述日本历史人物为主的恢弘史诗“大河剧”和多描述昭和时期女主人公勤劳奋斗人生的励志“晨间剧”两张王牌。
五大民营电视台
富士电视台(CX):民营老大哥,近年受冲击严重。剧集黄金档是“月九”(周一晚9点,日剧基本都是每周播出一集,边拍摄边播出),题材以纯爱剧为主,《东京爱情故事》、《悠长假期》等众多中国观众熟悉的日剧都出自“月九”档。
此外木十档(周四晚10点)也是富士的重头戏,相比“月九”题材更广泛,有一定社会意义。《沉睡的森林》、《白色巨塔》、《电车男》、《BOSS》这些名剧都出自“木十”。
“火九”(周二晚9点)也是富士颇受欢迎的黄金档,题材偏向年轻观众,堀北真希主演的《花君》等高人气漫画改编剧就出自此档。
东京放送(TBS):TBS的台标是一只可爱的黑猪,所以也被日剧迷们戏称为“豚局”。此台综艺类节目很出色,电视剧同样十分有竞争力。
“日九”档(周天晚9点)是TBS的黄金档,大阵容、大制作是这个档的特色。刚刚播完的《半泽直树》就是出自这里,接档的是日剧天王木村拓哉的新剧,想必又是一场“腥风血雨”。《仁医》、《华丽一族》、《砂之器》这些名作也是出自此档。
“金十”档(周五晚10点)是TBS主打俊男美女的神奇档。既出过像《花样男子》、《人间失格》、《流星之绊》这样的高收视率剧集,也出了烂剧一箩筐。
日本电视台(NTV):日本首间民营电视台,为日本主要报纸《读卖新闻》的姊妹机构,各种新闻节目是NTV的王牌。水十档(周三晚10点)又称OL档,多讲述职业女性的故事。筱原凉子的《Anego》、管野美穗的《工作狂》、绫濑遥的《萤之光》都是水十精品。
朝日电视台(TVASAHI):以关东为主要播映区域的民营电视台,除了当家音乐节目《MusicStation》,最擅长的就是刑侦题材日剧了。黄金档“水九”(周三晚9点)近年放送的经典系列剧《相棒》热度不减。
东京电视台(TX):被称为史上最奇葩的电视台,王牌是动漫和美食节目。日本网友纷纷截图并吐槽“当所有电视台都在播地震时,TX在播美食;当所有电视台在播申奥成功时,东京电视台还在播美食;当所有电视台说‘明天再见’时,TX依然安稳地播着动漫。”