真心一想到真文與禮子二人相偕進入旅館的畫面，心裡就一直靜不下來。奈奈讓真學看她所尋找的母親的照片，並且要真心早點帶她去找。當天晚上回家的真文告訴真心，他在鬧區中看到真雄。真心認為真雄此時應該在練習足球，因此不相信真文的話，恰巧此時真雄回來，真心便質問真雄，而真雄並不否認。奈奈知道真心喜歡禮子，所以她決定阻撓真文與禮子再見面，而轉而要求真文陪她去尋找母親。真文建議奈奈雇偵探尋找，並要奈奈準備護照。但奈奈的護照在脫衣舞場中，於是奈奈冒著危險前去取回護照。另一方面真心接到警察局打來的電話，要真心領回真雄，到了警察局，真心看到真雄被警察打得渾身是傷…