朝子向真由美坦承自己好像真的愛上守了，真由美奚落她在煙火中接吻不就是心目中幸福的最高點嗎?這樣就夠了，太認真受傷的只有自己。兩人決定去大吃一頓。猛也因此被真由美拒絕出遊，只好打道回府。真由美和朝子在餐廳大吃大喝，順便要朝子別付出真感情，和守在一起的這個機會不會再有第二次，所以千萬要在契約期間好好享受美好愛情的感覺，分手時也乾脆理性，這樣不是很酷嗎?吃飽後才發現兩人都沒帶錢，不得已只好用真由美身上僅有的20圓打電話向守求救。想不到朝子和守淨聊些瑣事，20圓就用完了，沒錢付帳的事還是沒解決，只好在餐廳洗盤子抵債。邊洗邊聊天才知道兩人都想和小情人到夏日的海邊遊玩。洗完後兩個人延著鐵道走回家，一直走到天亮才回到飯店。野野村在門口催槁，真由美趕出要交的稿件，一個人到河邊散步。朝子告訴猛真由美很想白天去夏日的海邊玩，一個人散步的真由美也碰到抱吉他出來練習的守，她很技巧地拜託守帶朝子去海邊玩。結果四個人開心地在海邊渡過快樂的一天。