第五回－無法分離的告白
　　真尋昏倒了....『對不起，我要離開這個家』五島對千香說，這時千香的同事打來緊急電話，千香告訴五島：『急事，可不可以等一下』就逕自的跑到了房間，站在門旁不知怎麼辦才好。送到了醫院的真尋，有母親在身邊守候著，『我肚子裡的孩子呢』母親搖頭，『住院休息一陣子吧，本來說明天早上就可以出院了，但你還是在這裡修養一陣子吧』母親說。『我真是不行啊，大學畢業、工作，我一直不說自己是不行的人，太愚蠢了，結果還是讓媽媽受到困擾了』『別說這種話，我們是母女耶』『母女，家族到底是什麼呢』
　　隔天早上，五島看到老婆留的信，『今天有事要晚點回來，昨天的事明天再說吧』五島到公司裡見不到真尋，十分的擔心。母親隔天一早就又去醫院看真尋，母親瞞著家人有關真尋的事情，『你真的沒事了嗎』『好久沒有呼吸到新鮮的空氣了，媽媽，我喜歡上一個人了，不過還沒有想到要和他結婚，不想讓他擔心，所以不告訴他懷孕的事』『但他還是知道了，還給我約定，叫我生下來，還說要結婚，可是沒想到是這種結果』『媽你懷哥哥的時候是什麼心情』『因為喜歡他，就想幫他生個孩子，不過喜歡和結婚是兩回事，人生是很複雜，很難理解的』真尋後來聽留言，五島留了一通，問他到底怎麼回事，為什麼沒有來上班。公司裡中玻又找課長，兩人提到真尋今天為何沒來的事，母親回家後，由真質問為何這麼晚財回家。由真問姐什麼時候回家，母親撒謊說今天還是會很晚回家，這時五島打電話來家裡，問真尋為何今天沒有回家，『可以轉告他，請他跟我聯絡一下好嗎』『好的，我會轉告真尋』隔天母親陪真尋回家了，『媽，真的太謝謝你了』『真尋，昨天五島課長有打電話來，他說要你跟他聯絡，打個電話給他吧』『嗯，我知道了』躺在床上的真尋，拿起手機想要打電話給五島，卻又不敢打電話給他....五島到pub裡找真尋，發現pub今天有事停開一天，由真回家時，問姐今天為什麼沒有去上班，還拿了一份五島要給真尋的資料給真尋。五島在pub外面等真尋，真尋看到資料裡有一張紙條，『聯絡不到你，我很擔心，我和老婆分居了，公寓都租好了，八點在pub（叫做sweat season）等你。後來真尋終於去pub找他了，『怎麼回事，我好擔心，看到信了吧，週末會搬家，不過還不能馬上就和你住，離婚的事也還沒有談好，不過你肚子裡還有小孩，我會盡快辦好的』『不用了，這個必要，已經不需要了，結婚的理由也沒有了，沒有了，孩子！』『怎麼會？』『懲罰，跟別人搶東西的懲罰』接著真尋就自己罵自己，『我想了很多很多，在醫院裡看著白色的天花板，我想這或閉O，兩個人重新來過的一個好時機吧，孩子的事，我很傷心，我想不會有比這更難過的事了，很諷刺吧，有的時候想為什麼會有了，沒的時候卻想為什麼沒了』『真正自私的人....我該怎麼做才好呢，你想和我分手嗎，想忘了我嗎，沒有我比較好嗎，這樣，你的痛苦，至少可以痊癒一些嗎』五島問『好悲傷的月亮，因為我們見面總在夜裡，我想著，如果月亮一直待在那裡該有多好』真尋回答五島。『我們走，我們去追月亮』一方面千香害怕一個人回家，回家時千香看到傳真機傳來五島要租的房子的資料....五島和真尋兩個人跑到海邊去追逐月亮，『天亮了』『嗯，夜很長吧，不管夜有多長，接下來就是清晨的，終於天亮了，我不能再讓你受傷了，我會用一切力量去保護你的，請相信我，我愛你，真尋，我愛你』『別這樣，你說這種話，怎麼分的了手呢』『那就不要分手，永遠在一起』回家的五島，看到千香靜靜的坐在門旁，又看到傳真機的資料，『都決定好住處了啊，是真的要走了嗎，也不跟老婆商量一下』『對不起，我真的對不起，我想等冷靜一點在跟你說的』『不用了，到這裡算是休息一下，分開一下比較好吧，也還有釵h應該要去瞭解的東西，或酗ˋ蠽a，對嗎』『千香，我........已經不再回頭了』『我要去沖澡了』千香不理會五島。回家的真尋又拿著鈴鐺起來看，五島收拾了一些行李....『東西收好了嗎』『嗯，鑰匙我先拿走好嗎，因為自己還有一些東西留在這邊，還有，電話還沒有裝好，有事可以打行動電話給我』真尋和五島到租的房子去看，從窗戶就可以直接看到海『現在的心情是什麼？』真尋問五島『就像是長途旅行的前一天....冒險』『冒險？』『嗯，冒險！』五島回答。kiss........另一方面，千香獨自在房子畫著不曉得什麼東西，還拿了美工刀割到自己的手....回到房間裡看到五島的東西全部帶走，心裡很不是滋味，突然看到sweat season pub的火柴盒，這時候千香和五島、真尋都一起到了pub裡。千香看到真尋一個人坐在pub裡，『上次的合作真的謝謝你了』這時五島從廁所裡出來，千香發現了兩個人的秘密！『什麼嘛，原來是這麼一回事，原來是你，你們都是在這裡見面的，什麼時候開始的』『我要回去了』『為什麼，不用走啊』『在見』說完真尋就離開了。走到外面，突然下起雨來，五島帶千秋去自己新租的房子，原本想開車送他回家，但千秋希望能看看他的房子。『不好吧』『為什麼不好，我是你的太太，你要和他一起住嗎』『不，這只是暫時的房子』另一方面真尋淋了一身的雨，又發現自己的耳環不見了。千香在房子裡『這裡就讓你覺得很舒服嗎，我那裡不好』『不好的不是你』『我喜歡上他了』『別說她』這時千香看到了真尋遺留下來的耳環，『抱我，好久都沒有過了吧，就在這裡抱我』！