透子的尊严，女人的尊严

透子向店長請假，跑去東京名勝一日遊。透子回想自己的過去，雖然有些行為隨便，但對時枝卻一點都不隨便，至今透子仍認為時枝是最棒的，但是卻無法原諒他所說的話。教練問時枝和透子到底怎麼一回事，時枝表示已經和他沒有瓜葛。中午亮介與透子吃飯，發現透子並不減量，一問才知道透子已經和男朋友分手，後來還答應和亮介出去玩。香織店長在電話中與未婚夫發生口角，一方面野田來找時枝，時枝表示已經和透子沒有關係，野田露出邪惡的微笑。亮介與透子一塊打保齡球，打到一半，亮介表示如果下一球全倒，要透子當他女朋友，結果只倒了九隻。野田與時枝到舞廳，野田說看到透子心情不好自己的跟個情緒低落，雖然知道透子自己不對『真是。。。。』，之後野田要求時枝送他回家，在家裡野田又在色誘時枝，但時枝表示野田不是他喜歡的類型。（透子才是時枝喜歡的類型）隔天野田來找透子，問透子與男友可好？（shit。。。。）另一方面小林三翻兩次找野田，但野田表示已經對他沒有興趣。教練向會長要求讓時枝有第二次比賽的機會，總算爭取到了。花店裡店長在發脾氣，時枝一問才知道店長與未婚夫吵架，時枝拿兩張票給店長，表示要他和未婚夫一塊來參觀，店長就高興的打電話約未婚夫了。教練到可麗餅店找透子，告訴透子第二場比賽的事，問透子會不會來，透子說他也有他的尊嚴，女人的尊嚴。比賽前一天練習完，教練和時枝聊天時聊到自己妻子支持自己打拳擊的事情，時枝說是透子和小林交往並且上床，自己才會不理透子，教練表示並非出自透子的口中說的話，就不一定是真的，而且也表示時枝並不相信透子，虧透子還這麼的支持他。回家路中，時枝打電話給透子，透子正與亮介在舞廳中，接到時枝的電話，時枝表示有事情要和透子見面，透子掛他電話，時枝根據吵雜的聲音推斷跑到舞廳前面來找他，透子上亮介的車一路回家（這時時枝在後面追著），途中亮介要透子下車回去找時枝，因為他覺得透子還是深愛著時枝的。透子下車回去找他，結果在要過馬路的時候，差點被機車撞倒，幸好時枝及時救他，但是卻也因此右手受傷。隔天的比賽才剛要開始。。。。