颱風夜,兩個人合而為一
　　時枝早上出門作例行性的運動，一路上想到昨晚安慰香織的情景，透子卻已經在路口等時枝了。。。在公園的草地上時枝做著柔軟體操，透子也跟著一起做，『對不起，本來已經答應跟你一起去看煙火的。。』 『昨天有什麼事嘛?』 『。。。。。。。』時枝無言以對『 你真的應該跟我道歉的，我本來還買懷期待的。。。』透子假裝不在乎的模樣說道。香織看著時枝忙上忙下的，『裕二，幫我把那一盆拿過來好嘛?』香織順勢蹲下跟時枝說『沒想到你昨晚那麼成熟，害我有點心動一下』說完便迅速的離開了，時枝有點恍然。晚上吉田約時枝和透子一起吃飯，順便徵求他們對於淳子的意見，看起來吉田也相當高興有年輕女孩喜歡他，途中時枝要去買beer，透子原本也要跟去，不過時枝叫透子留下來給吉田意見。。透子反而跟吉田說其實他也需要別人的建議，吉田說『你跟時枝不是進展的很好嘛?』透子對於目前與時枝不確定的關係感到困惑，吉田說:難道你想強上時枝嘛?拳擊手指談柏拉圖式的戀愛』 透子決定了。。。一早透子打扮的俏皮亮麗的來到時枝的公寓，是幫時枝打掃房間，不過時枝卻還在賴床，透子辛苦的打掃，還幫時枝洗衣服，更順勢將時枝的上衣脫下來清洗，時枝覺得有點怪怪的。 透子打掃完畢之後跟時枝說: 我好熱喔~可以在你這邊沖個澡嘛?』 『shower?，喔!好ㄚ請用。』透子卻透出狡猾的表情，並握住雙拳說『接下來可是關鍵時刻了』 浴室傳來淋浴的水聲，時枝到底也是個男人，他感到有點不自在，結果他終於跟透子說『我可以進去嘛?』 透子好向有覺得高興吧?結果時枝是爬著經過浴室的玻璃門，並且單手遮住眼睛，卻拿了運動毛巾往外跑說:我要去練習場了，再見!! 時枝說:他在想些什麼啊? (可憐的透子計劃失敗!!)透子在傍晚的時候等時枝回家，其實是要送給時枝禮物，『這個送你』，『這是。。。』時枝說，『手機ㄚ~~現在哪有人還沒有手機的ㄚ，這當作我送給你的禮物』，結果時枝就被迫的收係手機，才剛到家門口手機就響了『喂~我是透子，只是想知道可不可以接通電話。。』時枝覺得有點無奈。。。 隔天一整天都一直接到透子的電話，時枝覺得有點煩(中間的情景很好笑，不管在哪裡，時枝都會接到透子的call)。。到了晚上透子仍然打電話給時枝，此時家中的門鈴卻響了，一開門原來是時枝，不過臉色有點不好『你不要太過分了』時枝把話說的很重，『我下次一定有事才會call 你，對不起』，時枝卻將手機硬塞還給透子，轉身離去。 透子緊追而出，並要問清楚自己在時枝心中的角色，時枝表示透子是他最好的girl friend(女性朋友)，透子此時很傷心的說『可是我不是你的女朋友(戀人)ㄚ!!』 電視上報導颱風接近中，而香織和時枝卻到花農處進貨，在歸程途中，車子停在平交道口，兩個人都想著那天時枝要偷吻香織的情景。。。。一切無言。 由於大雨視線不好，香織也很累一個不留神將出子開到路邊的泥地上，車子打滑而開不出來。結果兩人只好到鄰近的旅社去住一晚，巧的是只剩一間房間了，兩人也就湊合著住了。香織先去洗澡，時枝一人若有所思的走來走去，等到香織洗完出來了卻說『我剛剛再想有關你的事情。』『我一直把你當成弟弟來看待，或閉O我們距離太近了，我才沒有注意到你』，時枝說『我一直都喜歡你的』，結果。。。。他們就。。。透子因為擔心時枝還沒回家打電話到練習場得知時枝和店長在一起，因為車子不能開出 來而沒辦法回來，就跑到時枝的公寓等他。。。兩人在床上纏綿著，可憐的透子一個人蹲在門口忍受著冷風。。。。。。早上聽見車聲，透子歡喜的跑到公寓外去等時枝，也看到時枝和香織互道再見，不過兩人的神情有點曖昧。透子看了很傷心，而時枝卻還在目送香織離去。。。。