阿權的母親來到東京探視兩夫妻，真理子和阿權的表面夫妻生活，似乎被婆婆給看穿了，一方面珠子暗戀阿權的事也被同學妙子給看出來了，此時妙子正好打電話給自己的生父打算見面，之後卻不幸遭遇車禍。同時真理子也在婆婆的提議下打算約阿權去看馬戲團的表演，為此真理子甚至拒絕了徹的邀約。之後，阿權知妙子出了車禍，立刻趕往醫院並安慰珠子，正當同時真理子也嚐到了空等的磁味。