第10集 无能女人的恋情

　　伦子(观月亚里沙饰)继承花壹旅馆已经有一段时间，对老板娘的工作越来越得心应手，经常受到顾客的称赞。而担任女侍的小渚(矢田亚希子饰)则是一点进步也没有，份内的工作做不来也就算了，还经常犯错。除此之外，就连小渚暗恋的对象千叶(金子贤饰)都喜欢伦子，让小渚的心情越来越低落。

　　伦子发现小渚喜欢千叶，便决定要撮合两人，不过因为小渚害怕自己被拒绝，便要求伦子不要多管闲事。完全不晓得千叶喜欢自己的伦子，便直接去询问千叶的心意，没想到千叶却反过来向伦子表白，刚好又被小渚听见，场面一时变得非常尴尬。非常伤心的小渚便在隔天离开了花壹，表示永远不会再回来┅