这一天美学纺织营业部同仁一起去温泉旅行，樱田门真惠虽然想去，但又怕被人看到自己没化粧的样子因此决定不叁加。当她在办公室用电脑占卜时却出现本周关口先生会花心的预言，刚好此时爱慕樱田门的坂本和辉出现，担心关口先生被堀切实江子及目黑川小百合抢走的樱田门，彻底买齐了防水化粧品後，就前往温泉地与大家会合。
　　在旅馆，大家决定在晚宴前先泡个温泉，樱田门听说有混浴的温泉，於是她化好防水粧後，就到浴池找关口先生，但想不到她却在浴池遇见了目黑川，目黑川用强力卸粧乳故意涂樱田门，是樱田门辛苦化好的粧都泡汤了。
　　此外，樱田门认识一位叫勇次郎的旅客，外表像个糟老头的勇次郎与樱田门意气相投，於是樱田门邀请勇次郎叁加公司的宴会。结果在欢乐中，勇次郎胸前的照片掉了，樱田门捡起一看，赫然发现与勇次郎一起合照的是整形前的目黑川，原来勇次郎竟是目黑川的爸爸!?
　　晚宴後，樱田门、堀切、目黑川莫不使出混身解数约关口先生，希望能与关口先生在这个晚上结合，结果┅ *特别提要集众女性目光的"协姐妹"协美香，将在本集特别客串。在姐姐恭子的构想下，以真实身份叁与演出。
　　剧中的服装及饰品全是美香平常穿戴的。此外，讲演一幕也是协美香自己想出来的"美"的定义，将带给观众许多与美有关的提示。