美香向和田亮介跑来了，在大众小酒馆『海岸酒馆』一起吃饭，亮介老实说邮件里说想再次见面是真心话，很少认识和他不是一个世界的人。大杉健目击美香和亮介从『海岸酒馆』出来，惊奇的打电话叫小山和真理前来。当时已很晚，大杉的声音被美香他们发现，回到自己家的美香再次打开母亲的日记，试着戴上母亲留在日记最后一页的那条母亲心爱的日本青年送的手链。
　　美香和佳男一起被任命做特集的编辑，佳男安慰美香说，你有两个祖国，不要为此烦恼，美香很高兴。他们来到公民馆采访，发现来指导孩子们书法的亮介，美香为其谎言而让佳男一人采访，亮介和佳男相谈很欢叫来朋友一起去海岸酒馆，亮介告诉佳男自己心爱的妹妹凉子死的时候，他被看的书影响而喜欢书法。亮介通过佳男的暗示发现美香真正的工作。　　美香约定与井上吃饭。井上从正雄那儿听说了美香与川口分手了的事。井上认为最好是坦率地遵从父母的话。提出自己从很早以前就把美香做为重要的人看待。美香很吃惊。井上请美香明白正雄的心情，美香的心温和起来…。
　　小说家神谷把电话有关写美香母亲一事，说那位日本青年未死。次日亮介来电，美香却未回，佳男认为他们很合适就劝美香回电。美香和亮介在一起的表情是和阿守在一起时没见过的。
　　回到家里，正雄询问美香对井上的感觉，并想让他们结婚，美香反驳说结婚对象要自己决定。心情仿徨的美香接到亮介的电话让她现在去某公园。亮介在章鱼铺前，他让美香笑了起来。两边吃章鱼边聊，美香打算告诉亮介自己真名的时候，下起雨来。寻地方避雨的时候，亮介的手臂自然的抱住了美香的肩膀。避雨的时候，亮介说如果凝视东京湾，美香在对面，就是在海里游泳也要找到。