留美终于获得了三天的假期，正当她准备带着儿子好好玩玩时，却被总部的高层带到总局进行问话。内容罗生门的问题警察们，能作为伙伴信任吗？另一方面，一陪酒女被杀，从现场遗留痕迹基本可以肯定是死者的牛郎男友平原（阿部進之介）所为，死者的妹妹エリカ（遠野凪子）在医学院做医生，她很平静的说她为这姐姐蒙羞，这下解脱了。
　　弓板要求先不要定案，要与死者交谈，留美想起总部所部弓板是活在自己的世界里，她开始怀疑这些伙伴们是否是合格的刑警。他们来到エリカ的医院，遇到了土桥的儿子真（海東健），从他拒绝病人家属的红包时的话里，留美真正认识了土桥，并从真处得知エリカ是非常爱姐姐的，姐姐就是为了她的学费开始做陪酒女。此时，エリカ突然失踪...
罗生门的刑警们推测エリカ会找平原报仇，能阻止她吗？留美会给总部的高层们怎样一个回答？