新浪娱乐讯 北京时间1月7日下午消息，据韩国媒体报道，韩剧《朋友，我们的传说》制作公司在7日透露，不久后将在日本播出的该剧将是与韩国播出时不一样的导演剪辑版。

　　这部电视剧在韩国播出时，由于电视剧被过度剪辑以及马赛克等问题而引起了许多观众的不满。此次在日本播出的版本是经过重新剪辑的新版本，相比在韩国播出的版本有更多镜头得到了保留。

　　《朋友，我们的传说》将从本月17日开始在日本富士电视台播出，在电视剧播出之前，富士电视台还将特别播出长达2个小时的《朋友，我们的传说》特别节目。

　　据该剧制作公司工作人员透露，因为电影版《朋友》的知名度，电视剧版在制作阶段就已经被日本电视台购买了版权，电视剧的导演和玄彬、金民俊、徐度英等主演将在8日到东京为电视剧做宣传。”