南都讯 记者黄晓雅 实习生渠畅 “这是一部重口味的日剧。”一个三口之家，一场突如其来的车祸，母亲死去后，灵魂寄宿在被救活的女儿身体里，与父亲展开了一段秘密的“夫妻生活”。由17岁的志田未来和42岁的佐佐木藏之介主演的秋季日剧《秘密》在深夜档播出后，获得了一票剧迷们的追捧。该剧改编自日本畅销书作家东野圭吾的同名小说，其在1999年曾被搬上大银幕，影片由广末凉子和小林薰主演，并获得过国内外多个电影奖项。如今日剧版《秘密》新鲜出炉，播出6集，平均收视率9%，不少观众都表示，看的时候被剧中人的情绪包围，又哭又笑，十分投入。有网友说：“夫妇间的情感、父女的羁绊、肉体之爱与灵魂之爱的纠缠，都刻画得深刻而细腻，拷问人心。”还有网友表示：“比电影版欢快了不少，话题也更加敏感和深入，笑中有泪。”

　　A 秘密情报

　　重口味“父女恋”出没注意！“母亲灵魂寄宿女儿身体”

　　“捎带一点乱伦的情节，是该剧最大的卖点。”观众如此评价道。日剧版《秘密》改编自日本人气作家东野圭吾的同名小说，虽然剧名充满了悬疑色彩，但实际讲述的是人们情感与伦理的纠葛。三口之家中的母女，经历了一场车祸，母亲不治身亡，女儿被救活，但在女儿身体醒来的，却是母亲的灵魂，从此，丈夫不得不面对这种“女儿身妻子心”的复杂状况，并竭尽所能地掩藏这段秘密的“夫妻关系”。妻子只能“活”在丈夫的面前。在家，她照料丈夫、操持家务；在外，她必须以女儿的身份生活下去，叫自己的丈夫“爸爸”，以高中生的身份上学，与女儿的男朋友周旋。

　　不少观众表示，与电影版相比，剧集将“父女”或者“夫妻”间，身份转换后，日常生活中的一些小趣事和小矛盾刻画得更加细致，“情感的每一步变化都出人意料但又合乎逻辑，把一个现实中行不通的故事，挖掘出了人性的深度”。还有观众认为虽然该剧口味偏重，氛围压抑，但与电影版相比，剧集添加了更多欢快的元素。例如电影中着墨不多的“神出鬼没的邻居”一角，在剧集中由搞笑演员出演，常常把女儿认作妈妈，一惊一乍总以为自己得了精神病，为故事平添了不少欢笑。

　　B 秘密较量

　　“16岁身体38岁心灵”主妇大PK“平实”志田未来VS“魅力”广末凉子

　　有小说与电影珠玉在前，虽然不少日剧迷已经对《秘密》的大纲了如指掌，但不少观众表示，光是欣赏实力派日剧演员的演技就已经够味了。当年，广末凉子凭借《秘密》一片，曾拿下巴塞罗纳影展最佳女主角奖，扬名国际。而电视版女主角志田未来的实力也不容小觑。年仅17岁的她，7岁时凭借日剧《永远的1/2》出道；12岁时，因在《女王的教室》中饰演和“御姐女王”天海佑希对抗的学生而受到关注；15岁就凭借电视剧《正义的伙伴》获日剧学院赏最佳女主演。

　　观众表示，虽然志田未来的“少女”的外形魅力不如广末，但演技不逊于她，“且平实的外表演妈妈可能更胜广末”。还有不少网友对志田未来的演技赞不绝口：“对拥有孩子身体和‘欧巴桑’心灵的角色，把握得丝丝入扣，少女感和主妇气息和谐统一。不出意外，这一季的日剧学院赏最佳女主角非她莫属。”而该剧的制作人中川慎子也表示：“心理年龄是38岁，身体只有16岁，这个很难诠释的角色只有志田未来能胜任。”

　　C秘密活动

　　17岁小萝莉“恋上”43岁实力派大叔

　　对许多日剧迷来说，童星出身的志田未来是他们看着长大的，当年的小萝莉，如今看着亭亭玉立，却居然“恋上”了一个43岁的大叔，并且更是“父女乱伦”，实在令人震惊，但这也恰是该剧的一大看点。佐佐木藏之介在剧中饰演年龄大过“妻子”25岁的“老夫”，对拥有女儿身体的妻子欲爱不能，欲罢也不能。偏偏剧中还有不少诸如“吃女儿飞醋”、“为解决丈夫生理问题，妻子用女儿身体，引诱先生发生关系”的狗血戏码。提到剧中的情爱戏，佐佐木藏之介笑称：“甚至还有滚床单的戏码，要不是在拍电视剧，我可就是犯罪了。”

　　有观众点评，与电影版小林薰的“真实感”相比，“佐佐木藏之介的英气和灵气，可更显性地表现剧中人内心的矛盾，增加了戏剧化的对比效果，把一个古怪压抑的小人物演到了附体的高度。”不少网友表示，看完之后对男女主角的遭遇感同身受，不可自拔，并推荐看过小说与电影版后，还值得再看一次电视版。