您现在的位置: 贯通日本 >> 娱乐 >> 日剧资讯 >> 正文
日媒分析:《半泽直树》为何在中国那么火

《半泽直树》


《半泽直树》


日剧《半泽直树》不仅在日本本土收视爆红,而且在中国也掀起了“半泽直树热潮”。对此,日本媒体近日撰文分析《半泽直树》在中国也受到好评的原因。


值得一提的是,日本媒体首先提及,在中国有可以观看日本实时直播节目的网站,甚至随后字幕组还会上传免费的中文字幕视频,这是一种无视著作权的“违法行为”。


不过,日本媒体对此也无可奈何,于是直接进入了《半泽直树》在中国也很火爆的原因探讨部分。


在中国的微博和贴吧上,关于日剧《半泽直树》的讨论非常火热。主演堺雅人的经典台词“やられたらやり返す、倍返しだ”(人若犯我、必然加倍奉还)也在中国粉丝中深深扎根。


日本媒体分析道:“在中国的商业中心上海,有很多金融专业的学生以会计事务所为就业的第一志愿,银行在其之后。因此,中国的银行职员,并不像日本的银行职员被民众认为是那样的精英级别。中国的银行职员虽然工作安定,但工资并不非常高,年轻人的月薪一般在5000元人民币(约合8万日元)左右。”


“在中国,推卸责任也是领导的家常便饭。对于剧中登场的各种奇葩上司,半泽直树的境遇引起中国从业者的共鸣,其与黑心上司抗争的勇气更是震撼了敢怒而不敢为的中国从业者。”最后,日本媒体表示:8月25日再次开播的《半泽直树》,在大海的另一边,也有很多粉丝在焦急期待着。


娱乐录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

乃木坂46樋口日奈与欅坂46土生瑞穂成为《JJ》专属模特
网友评选下一个可能要结婚的日本女星TOP10
盘点个性天然呆的日本女星Top10
《飙速宅男》自行车手漫画真人版日剧 8月开播
《飚速宅男》将拍真人电视剧 《半泽》导演执导
堺雅人休日带娃当好爹 传《半泽直树》续集将拍
拥有魅力酒窝的日本女星Top10
堺雅人节目自曝曾做裸模 大红后仍坐电车出行
《半泽直树》配角初主剧 手塚通出演赞美达人
东京Drama Award颁奖 《半泽直树》获三项大奖
赤西仁与黑木明纱2月2日已登记结婚 疑奉子成婚
《半泽直树》续篇无望 TBS正在另寻出路
池井户润《半泽直树》系列发行最新作
《半泽直树》系列新作《银翼的伊卡洛斯》发售3天突破55万册
日本歌星速水健太郎引发交通事故 撞死78岁老妇
佐佐木希半裸上封面 手捧鲜花遮关键部位(图)
传二宫和也与佐佐木希热恋 双方事务所出面否认
日本媒体质疑酒井法子目的:中国秀有隐情
酒井高调访华遭媒体炮轰 被指日本复出遥遥无期
酒井法子前夫再次成为话题人物 宿醉街头遭拘
赤西仁山下智久当街与人争执抢手机恐成被告
泷藤贤一首次主演《我的绅士时尚》
《花咲舞无法沉默》成今春日剧最大赢家
《半泽直树》可能不出续集 电视台主演压力很大
春季日剧前瞻 上野树里复仇小栗旬超能力