截至10月8日,以“骑马舞”爆红的韩国 神曲《江南Style》在YouTube的点击率超过4亿次,再次刷新吉尼斯世界纪录。
《江南Style》是韩国歌手PSY(朴载相)的一首单曲,于2012年7月15日发布。《江南Style》轻易征服各色人种,PSY在MV里嘻哈风格沿袭搞笑,自创的马式舞步和深具感染力的音乐节奏,让欧美人士也为之疯狂,如今已成为全世界的Style。
《江南Style》爆红的原因是什么?日媒对此进行了分析:“现在的互联网时代,人们不仅关注歌曲本身,还对歌曲能够带来的快感充满兴趣。《江南Style》以欢快夸张的动作表演,借首尔江南区的上流社会风格,反映了韩国高富帅的奢靡生活。即便不懂韩语歌词的意思,MV中的这些场景对于西方观众甚至是作为邻居的亚洲人民来说,都是非常新鲜的。”
毕福剑学跳骑马舞
韩国艺术体操美少女孙妍在等人跳骑马舞
此前日本 也有先例,遭遇空难英年早逝的歌手坂本九 也曾受到世界的关注。坂本九最著名的作品是《上を向いて歩こう》(中文直译《昂首向前走》),但在英国发售时为了好记,而改取为与原意毫无关系的“Sukiyaki”(日式料理“寿喜烧”之意)。
这首歌除了在日本世代传颂外,甚至在美国 也很受欢迎,并曾在1963年连续三星期(6月15日至6月29日)蝉联美国BillboardHot 100冠军。美国公信榜自1958年设立至今50余年,本曲依然是唯一曾登上该榜冠军的日文歌曲。此外,本曲也进入了英国单曲榜前10位。目前,《Sukiyaki》世界各地总销售量估计超过1300万张。
正如《江南Style》和《Sukiyaki》,也许我们并不了解歌曲本身的含义,喜欢的是那种新鲜的感觉。
图片来源网络。