メディア	映画
上映時間	122 分
製作国	日本
公開情報	東映＝アスミック・エースエンタテインメント
初公開年月	1998/06/27
ジャンル	サスペンス／アクション

 

監督： 李志毅 
プロデューサー： 永井正夫 
 森重晃 
プロデュース： 原正人 
原作： 馳星周 
脚色： 李志毅 
 野沢尚 
撮影監督： アーサー・ウォン　Arthur Wong 
特殊効果： 宮田義三 
 長原佐恵子 
 会田文彦 
美術： 種田陽平 
衣裳： 濱井貴子 
 立川利江 
編集： 鄭志良 
 須永弘志 
音楽： 梅林茂 
音楽プロデューサー： 石川光 
主題歌： B'z 
 Ｌｅｏｎ　Ｄａｎｉｅｌｓ 
音響効果： 倉橋静男 
助監督： 金佑彦 
 鄭漢強 
　
出演： 金城武　Kaneshiro Takeshi 劉健一
 山本未來　Yamamoto Mirai 佐藤夏美
 椎名桔平 呉富春
 郎雄 楊偉民
 曾志偉　Eric Tsang 元成貴
 永澤俊矢 孫淳
 周梅媚 黄秀紅
 鈴木清順 葉暁丹
 修健 崔虎
 田口トモロヲ 遠澤
 谷原章介 周天文
 程楽人 徐鋭
 山西惇 次郎
 余為彦 徐光耀
 オン・スイピン 葉暁丹の秘書
 堀ひろこ 楊琳
 顧暁東 銭波
 リリィ・イー 楊怡
 馳星周 ビラ配り
 森田芳光 賭博の客

 

内容：

 

馳星周のベストセラー小説を、「世界の涯てに」の李志毅（リー・チーガイ）監督、金城武主演で、新宿歌舞伎町を舞台に描いたアジアン・テイストなノワール・ムービー。台湾人と日本人のハーフである劉健一は歌舞伎町で故買屋をしている。ある日、かつての相棒、呉富春が歌舞伎町に舞い戻ってくる。上海マフィアの幹部を殺して逃亡していたのだ。噂を聞きつけた上海マフィアのボスは健一に富春を探し出すように命じる。そんな健一の前に“富春を売りたい”という謎の美女が現れる……。

 

中文：

 

本片由日本角川公司耗资数亿元日币制作拍摄，在日本宣传费更是堪称近年来最大手笔，在东京不论是地铁、地下道、百货公司看板无不到处张贴满金成城武的电影海报， 把金城武的人气哄抬到最高沸点，一股台湾炫风也随着金城武的入侵，正式在国际都市东京都内引爆，究竟金城武为何会让东瀛女如此甘心为心疯狂倾倒，真正的答案就在【不夜城】里。
　　《不夜城》是金城武赴日的第二部电影，（第一部为“迷雾”）也是因为这部电影，将金城武的人气推到了最高峰剧中他扮演一名中日混血的黑道份子，由于身世的关系，既不被中国社会接受，也难融入日本社会，环境的关系塑造他冷漠独来独往的性格，但内心却有不为人知的细腻心思，这样一个有一点坏坏的“不夜男”角色，简直可以说是活脱脱的专为金城武个人打造，彻底展现出金城武的男人味，日本影评家更是表示说，此部电影成功的将金城武由少男转变成成熟的男人，奠定其在日本演艺圈的偶像地位。 <BR><BR>本片由日本角川公司投资数亿元日币制作拍摄，在日本宣传费更是近年来最大的手笔，在东京不论地铁，地下道，百货公司看板，无不到处张贴金城武的电影海报，把金城武的人气哄抬到最高沸点。 <BR><BR>《不夜城》电影改编自日本新锐作家驰星周1996年发表的同名小说，小说上市后，在日本的出版界立即掀起一阵旋风，不仅销售突破120万册，还高居1996年年度各类推理小说排行榜第一名，本片由电影《失乐园》的制作人原正人制作，剧本则是由知名作家野泽尚担任，主要描写了男女主角在无可奈何的黑道背景下，谱出一段危险而纯真的爱情故事，题材在原著的基础上更加的有张力。本片的美术指导为此片在搭建场景就投入资本高达一亿日元。
【不夜城】是金城武赴日的第二部电影，（第一部是与丰川悦司合演的迷雾）也是因为这部电影，将金城武的人气推到最高峰，剧中他饰演一名中日混血的黑道份子，由於身世的关系，既不被中国社会接受，也难融於日本社会，环境的关系塑造他冷漠独来独往的性格，但内心却有不为人知的细腻心思，这样一个有一点坏坏的＂不夜男＂角色，简直可以说是活脱脱的专为金城武个人打造，彻底展现出金城武的男人味，日本影评家更是表示说，此部电影成功的将金城武由少男转变成熟的男人，奠定其日本演艺圈的偶像地位。根据日本一家知名市调公司前阵子数字显示，在亚洲地区，金城武个人知名度因为在一连串的电影【不夜城】的造势下已高达百分之八十，堪称一项奇迹。 本片由日本角川公司耗资数亿元日币制作拍摄，在日本宣传费更是堪称近年来最大手笔，在东京不论是地铁、地下道、百货公司看板无不到处张贴满金成城武的电影海报， 把金城武的人气哄抬到最高沸点，一股台湾炫风也随着金城武的入侵，正式在国际都市东京都内引爆，究竟金城武为何会让东瀛女如此甘心为心疯狂倾倒，真正的答案就在【不夜城】里。 制作背景 【不夜城】电影改编自日本新锐作家驰星周1996年发表的同名小说，小说上市後，在日本出版界立即掀起一阵炫风，不仅畅销突破120万册，还高居1996 年年度各类推理小说排行榜第一名，更让作者驰星周一举拿下第十八届吉川英治文学新人奖。在小说热烈回响下，开拍成电影的传言也就盛嚣尘上，然而由於故事以新宿歌舞伎町为舞台背景，要再重建当年华人在新宿繁荣浮华的五光十色，光是找拍摄地点就被外认为不太可能，不过当角川对外发布此片正式 开拍的消息後，这些揣测与质疑，无形中也就更增添此片的可看性了。 此部电影由97年创下日本超级话题电影【失乐园】制作人原正人制作，暨 97年【失乐园】在日本引来的风暴後，【不夜城】是原正人98年投注最大的新血制作完成的电影，电影的导演是曾执导【天涯海角】李志毅，此片由於在日本上映时获得极高评价，因此，制作人原正人一开始就决意起用这位新导演。 剧本由刚获得第四十三届江户川乱步奖的作家野泽尚担任，其剧本向来以人性 层面的探讨见长，写过许多绘炙人口的电视剧本如：【恋人啊！】，这一次重新改编的【不夜城】，以男女主角错综复杂的情感纠葛为故事主轴，主要描写男 主角刘健一（金城武）与夏美（山本未来）两人在无可奈何的黑道背景下，谱出一段危险而纯洁的爱恋故事，题材在原着的主架构下，完全脱胎换骨出来，在戏剧张力上的着墨，便可见野泽尚所下的细腻功夫。 而负责本片的美术指导是曾担任【燕尾蝶】【香港大夜总会】的日本美术权威种田阳平，此片在其场景的刻意的营造下，不仅活生生将歌舞伎町的繁华景象写实重现，并且还溶入种田阳个人独特水彩画般的柔和色调，此片光是搭建场景所投下的资本就高达一亿多日元，电影画面所呈现的美感，在现实与虚构的交错下，彷佛回到歌舞伎町当年浮华繁荣的真实情境 。