翔子(松下由樹飾演)因澤田(長塚京三飾演)希望她辭去主任之職，憤而離家出走投靠朝倉泉(觀月亞里沙飾演)。因上次罷工事件，使得護理長(野際陽子飾演)受到懲戒，而翔子能否保住主任寶座，也看這一星期的表現。
　　某日一位急診病人田邊入院，需接受手術。由於田邊對手術多所恐懼，小泉遂好意地詳細解釋相關事項，卻令田邊更加心生畏懼。澤田認為小泉透露太多醫療情報給病人，責任應由負責指導的翔子承擔。兩人在護理站大吵一架，但翔子挺身為小泉辯護，令其他護士為之感動。但大島(伊藤和枝飾演)趁機向護理長打小報告。
　　小泉在翔子之授意下，再度與田邊溝通，終於讓田邊願意接受手術。護理長則利用激將法，讓澤田在激動之下力挺翔子擔任主任，也讓翔子願意隨其回家。某晚，小泉在醫院裡接到一通找牧原(松岡昌宏飾演)的電話，竟然是警察打來的…