因為廣美的關係，使得健太郎與小泉爭吵，小泉還憤而離家出走，投靠到翔子家。正在氣頭上的小泉還表示要與健太郎離婚，不管健太郎怎麼向小泉解釋，小泉都不肯聽，無計可施的健太郎，只好去拜託翔子幫忙。 住在大病房的患者奧山向翔子提出在家接受醫療的要求。面對奧山的堅持，翔子只好跑去拜託永島，永島也答應讓奧山暫時回家休養看看情況。可是病情還不是很穩定的奧山回家沒多久就發生問題，醫院方面希望他能回到醫院接受治療，不過奧山怎麼樣都不願意。於是翔子便自告奮勇每天到奧山家做居家看護，此舉讓永島感到不悅…