CASE4
　　南麻布署搜查課的服部實加（須藤理彩飾）在本廳廣域搜查班的指名下，前往協助辦案。一直很想體驗本廳辦案過程的實加，非常開心的跟著本廳的搜查員離開南麻布署。
　　就在這個時候，轄區內發生殺人事件，死者是六本木的首席牛郎。橘真之介（反町隆史飾）、河村悅郎（押尾學飾）等人馬上展開調查。可是死者生前工作的牛郎俱樂部已是廣域搜查班鎖定的目標，因為他們懷疑這裡就是毒品走私組織的基地，於是本廳馬上命令管區警署不准插手管殺人案。就在此時真之介與悅郎起了爭執，悅郎拿官階來壓人惹火了真之介，氣得完全不想跟他說話。
　　悅郎承認自己失言而誠心向真之介道歉，卻不被理會。於是悅郎便向課長曾根崎隆夫提出建議，就是不顧本廳的命令，繼續偵查殺人事件，而且還是派人臥底潛入牛郎俱樂部進行偵查。於是真之介與悅郎假扮牛郎混入牛郎俱樂部，而實加也正式接受廣域搜查班的命令…