逆天的《半泽直树》 文本导航 搜狐娱乐讯 (文/冷门君)9月22日晚九点(东京时间),用不断攀升的收视成绩惊吓了观众们整个夏天的《半泽直树》大结局开播,达到“万人空巷级”追捧的该剧,虽然因本周日本休假的关系未能速报收视率,但依照之前的收视走向,《半泽直树》极有可能超越《家政妇三田》,成为又一个收视神话。 解剖《半泽直树》:好剧在精不在贵 金融?娱乐?改编自取所需 《半泽直树》改编自池井户润的金融题材小说,对于关注日剧的观众来说,池井户润并不是个陌生的小说家名字,此前WOWOW电视台制作的精品剧集《空中飞舞的轮胎》、《下町火箭》都是改编自他的作品。池井户润最为擅长的就是以一些极小的、细枝末节的事件为窗口,反应规模庞大的企业,乃至整个社会本身存在的问题,和在其中生活、工作的人们从问题出现到解决这段时间的心理变化。改编他的小说,可以说从一开始,就给了《半泽直树》在故事精彩程度上的保证。 《半泽直树》所依托的两本小说《我们是泡沫入行组》和《我们是花之泡沫组》让人从名字就能看出,这其实并不是非常严肃的金融题材小说,而是以金融业为背景,反应了泡沫时代日本社会的变迁,以及在社会变革的过程中,与社会经济息息相关的公司职员们的生活变化,和随之而来的心态变化。如果单纯从原作来看,是一部对于经历过那个时代的人来说十分能够引起共鸣,并觉得读来十分爽快的系列作品。电视剧版的改编,则是从小说中于泡沫时代进入银行工作的同期职员中,选择了半泽直树作为最重要的主人公,提炼出了以他为主线发生的故事。这样一来,TBS既不用担心金融题材晦涩难懂,也不用担心群像剧会分散观众注意力,削弱主人公魅力,改编切入点的正确选择,可以说是《半泽直树》成功的第一步。 庆应?三菱?OB制作团队出力 银行家、银行职员这一行业在日本属于精英白领的层次,能进入银行成为职员的,大半是名牌大学的顶尖人才。半泽直树是著名的私立大学庆应的毕业生,毕业后进入东京中央银行成为职员,每一步都精英气息十足,如果剧集不能做出这样逼真的“群英荟萃”感,那自然会失色不少。几乎所有经历过泡沫经济时代的日本观众都能轻易看出,剧中的东京中央银行充满了现实中三菱银行的影子,考虑到小说作者池井户润是庆应OB,亦曾在三菱银行就职过,这一充满暗示性的设定并不难理解。既然要原汁原味地拍出精英感,最靠谱的选择莫过于同样原汁原味的精英团队,该剧的导演福泽克雄不仅手握写满数部TBS高收视经典剧集的履历,还与承担下编剧任务的池井户润同样也毕业于庆应大学,由亲历者来还原的精英银行家生活,自然真实可感。 《半泽直树》在改编时,并没有沿用泡沫经济时期(1990年代)的时间设定,而是改为了与当前时间轴一致。这一改动虽说不至于伤筋动骨,却让剧集所面向的主体发生了很大的变化。泡沫经济时代的故事,非亲历者不能感同身受,而将时间线放在当下,就可以让那些年轻观众不理解的泡沫时代的疯狂感被削弱,更多地吸引刚进入公司的青年职员,和那些正处在就职期的毕业生们。 巨星?中坚?无心插柳成功 众所周知,在日剧的所有题材中,职场剧的制作费用是最低的。但是《半泽直树》要一心还原精英风,肯定也不能太便宜。因此在演员的选择上,范围其实已经非常狭窄了。《半泽直树》在相对严苛的预算制约下,自然不能请片酬高的红人来主演,福泽克雄一心想打造出半泽直树的精英银行家形象,牙尖嘴利自然是必不可少的条件——一口像样的台词,并未踏入一线演员片酬线的男星这两个条件组合起来,刚凭借《Legal High》的疯狂说教走红荧屏的堺雅人自然就成了非常合适的选择。 事实上选择堺雅人作为《半泽直树》的主演,也就确定了这部剧并不能成为TBS本季压轴作品的地位,虽然日九档一贯以大制作、台庆剧经常出没闻名,但是这次的日九,明显只是陪跑作品。不过刚刚凭古美门研介的嘴皮子小红了一把,并马上确定了续篇拍摄的堺雅人显然是这部《半泽直树》成为无心插柳成功案例的原因之一。半泽直树和古美门研介的嘴炮功底一脉相承,两个角色所要传达的也是“胜者即正义”“以牙还牙,以眼还眼”这样类似的狠辣规条。对于他来说,角色类型的延续或许不是好事,但是对于《半泽直树》来说,将《Legal High》的观众群迅速吸引到自己这里来,还真要多亏了堺雅人的这次出演。 |
《半泽直树》奇迹收官 给你全套自取所需
娱乐录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
冈田准一在主演电影《椿花散落》中兼职担任摄影师
乃木坂46的山下美月成为《CanCam》杂志专属模特
有村架纯登上漫画杂志《周刊Young Jump》 推广最新写真集
清野菜名、桥本环奈主演漫改真人版《今天起的我》
平手友梨奈主演漫改真人版电影《响-HIBIKI-》 北川景子助阵
《排球少年》原画展在仙台市体育馆举办 系第一次举办原画展
AAA成员宇野実彩子出演日剧《公司不是学校》即将播出
高良健吾主演新剧《再见黑鸟》 城田优反串女主角
为恩师患癌女儿祈福 Blouson千惠美完成90公里慈善马拉松
伊势谷友介首度登陆民放 出演小泉今日子新剧
《反转》联动凑佳苗旧作 洼田正孝杉咲花客串出演
好莱坞筹拍《圣斗士》真人版 日美双方演员参与
批评家大赏颁奖 《滚烫的爱》获四冠宫泽理惠缺席
向井理斋藤工双主演 池井户润《彬与瑛》夏档开播
桐谷美玲透露自己“实际上是个吃货” 重游巴黎体验向往的生活
吉永小百合第120部电影开拍 与堺雅人合演母子
小嶋阳菜身穿偶像定制T恤衫 收获粉丝超高好评
惊艳!佐佐木希晒婚纱照获粉丝盛赞
《飙速宅男》自行车手漫画真人版日剧 8月开播
《飚速宅男》将拍真人电视剧 《半泽》导演执导
堺雅人休日带娃当好爹 传《半泽直树》续集将拍
佐藤敦启暌违19年演新剧 首次挑战喜感角色
二宮和也获影帝杰尼斯连庄日奥 <海街日记>四冠
松冈茉优首次参演大河剧 与堺雅人老少配演夫妇
柴咲幸出席电影《信长协奏曲》试写会 紫色和服甚是迷人